Chapter 36
將欲歙之,必固張之;
將欲弱之,必固強之;
將欲廢之,必固興之;
將欲取之,必固與之。
是謂微明。
柔勝剛,弱勝強。
魚不可脫於淵,國之利器,不可以示人。
To shrink a thing, one must first stretch it;
to weaken it, one must first strengthen it;
to cast it down, one must first raise it up;
to take from it, one must first give to it.
This is called subtle clarity.
The soft overcomes the hard; the weak overcomes the strong.
Fish must not leave the deep water; the sharp tools of the state must not be shown to others.