제36장

將欲歙之，必固張之；
將欲弱之，必固強之；
將欲廢之，必固興之；
將欲取之，必固與之。
是謂微明。
柔勝剛，弱勝強。
魚不可脫於淵，國之利器，不可以示人。

오므리려면 반드시 먼저 펴 주고,
약하게 하려면 반드시 먼저 강하게 해 주고,
없애려면 반드시 먼저 일으켜 주고,
빼앗으려면 반드시 먼저 주어야 한다.
이것을 숨은 밝음이라 한다.
부드러운 것이 굳센 것을 이기고, 약한 것이 강한 것을 이긴다.
물고기는 깊은 못을 벗어나면 안 되고, 나라의 날카로운 도구는 남에게 보여서는 안 된다.